Blog

Le droit comparé en...

traduction juridique

Traduction et...

paratextualité

Con la venia, su señoría

Le juricentrisme

L’ «albacea» ou ...

l’influence de l’arabe en langage juridique espagnol

Faux amis

procureur vs. procurador

Los motores de traducción automática y la traducción jurídica.

Je t’aime, moi non plus.

El lenguaje inclusivo en traducción jurídica francés > español

#YesWeCan

Peut-on "laudare" en droit ?

Terminologie pénale comparée français-espagnol : un aperçu

La traduction juridique épargnée des moteurs de traduction

«Pour expédition conforme»

Significado y apuntes históricos

¿Sabrías traducir «fait et passé» al español?

La «quittance»

Significado y traducción

Être traductrice et interprète en milieu social

Entre philanthropie et savoir-faire

Traducción jurídica (francés – español)

Ortotipografía comparada - La mayúscula

Traduire, créer en temps de confinement ...

ou la liberté d’avancer malgré ce qui nous a été imposé.